giovedì 3 aprile 2008

Boku wa Kuma (youtube)

Aggiornamento del 03/04/2008
Mi è stato segnalato che il link al video non era più funzionante quindi ho fatto in modo di trovarne un altro e reinserirlo.
Intanto che c'ero ho deciso di aggiungere un'altro video in "tema" secondo molto carino, lo trovate in fondo al post.


おはよう a tutti voi,
oggi in teoria sarei di corsa.. ma voglio assolutamente condividere con voi un bellissimo filmato di youtube e una proposta fatta da un compagno di corso molto attivo sul blog..

diciamo che questo post l'avrei voluto chiamare Festa di fine d'anno!? ma alla fine ho optato per il titolo del filmato per rendere più univoco il post...

Iniziamo con il video:

Utada Hikaru - Boku wa Kuma (ぼくはくま)

Questo link mi è stato inviato per illustrarmi uno degli utilizzi di Boku wa (IO di genere maschile)...



Video a mio avviso bellissimo!

ecco un'altra versione con i sottotitoli in italiano



Su gentile Richiesta di ピエトロ vi allego il PDF con il testo così ヴァレンチナ potrà iniziare ad esercitarsi...

ecco il nuovo video aggiunto il 3/04/2008.
Ed ora veniamo alla seconda parte della proposta...

"Un'improvvisa illuminazione: festa di fine anno, ピエトロ vestito da orso e ヴァレンチナ che canta! Una spettacolo impagabile..." (l'uso del Katakana per i nomi è per motivi di privacy)

Che ne dite, possiamo proporre ufficialmente questo spettacolo!?
Aspetto un commento dai due protagonisti...

Per ora è tutto.
じゃあね。

4 commenti:

ピエトトロ ha detto...

ソカ。 XD (faccio notare ke è scritto in katakana, non in hiragana u__u cogli tu il messaggio ジアンルイジ )

Il video è bellissimo *_* e mercole mi porti il testo!! :p MA...
Non sono ASSOLUTAMENTE un くま é_è lo dice anke il mio nome!!

じゃあね
ピエトトロ

J ha detto...

Ecco a te ピエトロ così la smetti di piangere...
contento!?

Ahh, dimenticavo... ti saluta il mio トトロ!

じゃあね

Anonimo ha detto...

Hei, com'è segreto questo video!!! Perchè io non riesco a vederlo??? Youtube dice che è spiacente...
Matane, Anna.

J ha detto...

Ciao Anna,
hai fatto bene a farmelo notare.
Sinceramente non capisco se sia dovuto ad un cambio nel link al video o cos'altro...
cmq ho ritrovato il video originale e ho aggiornato il post con data di oggi.
Ho inoltre aggiunto una versione più cartoon della canzone.

じゃあね。