giovedì 31 luglio 2008

Esercizi proposti

Ciao a tutti,
in aggiunta agli esercizi pubblicati eccovi in più un elenco di esercizi/attività di esercizio/autovalutazione utili per entrare in confidenza con i vocaboli e le frasi affrontate durante l'anno.

Esercizi/Attività proposte

Come accennato eccovi un elenco di esercizi che la nostra amata 日本語の先生 propone per le ferie:

1. Creare dei dialoghi sulle seguenti situazioni:
- al bar / ristorante
- in un negozio
- a scuola / ad una festa
2. Crea una descrizione di te stesso/a
3. Descrivi un amico/a o un tuo famigliare

Come potete vedere in questo caso si tratta di esercizi più "aperti".. chissà cosa ne verrà fuori!

I migliori dialoghi/descrizioni verranno pubblicati sul blog.
Mi raccomando non vale farsi aiutare da un amico 日本人.
Questo è proprio l'ultimo post prima delle ferie!!!

Buone vacanze a tutti!

Raccolta Materiale PDF

Ecco l'elenco aggiornato del materiale utile al corso in formato PDF

Raccolta dei primi 80 Kanji (31/07/08)
i primi 80 Kanji ordinati secondo il numeri di tratti, completi di letture KUN e ON, traduzioni e frasi esplicative.

Saluti e Presentazioni (23/11/07)
tabella riassuntiva in formato PDF utile per il ripasso dei Saluti e delle Presentazioni.

Impariamo il Katakana (22/11/07)
utile guida dove viene spiegata la tabella base dei suoni Katakana e il metodo per ottenere i suoni addizionali.

Sopravvivere in Giappone (16/11/07)
guide di sopravvivenza per destreggiarsi in Giappone in situazioni reali: taxi, treni, shopping e cure mediche.

Hiragana e Katakana (06/11/07)
varie tabelle utili per lo studio degli alfabeti fonetici Hiragana e Katakana.
Ultimo aggiornamento 07/09/07.

Raccolta Kanji I (PDF)

こんいちは a tutti,
eccomi con l'ultimo aggiornamento prima della partenza per le ferie..

Anche in questo caso si tratta di materiale utile al ripasso (o allo studio) in vista del secondo anno di corso.

Vi propongo un raccolta di Kanji selezionati in funzione alla loro essenzialità e ordinati in base al numero di tratti.

Raccolta Kanji I: primi 80

Il PDF è il lingua inglese ed esordisce con un elenco dei primi 80 Kanji che è importante conoscere e prosegue con schede esplicative dove vengono presentati singolarmente i Kanji ordinate per numero di tratti (stroke).

All'interno di ogni scheda (ce ne sono 2 per pagina) viene mostrato il Kanji, l'ordine di tracciatura dei singoli tratti, le letture Kuniomi (lettura KUN: giapponese) e Oniomi (lettura ON: cinese), il significato (in funzione delle differenti letture), una frase esplicative ed alcuni esempi di utilizzo in situazioni reali.

Eccovi il link: Raccolta Kanji di primo grado (4MB)
Un consiglio vista la dimensione del file conviene scaricarlo e non aprirlo "al volo".
Con questo è tutto.

A meno di aggiornamenti estivi penso ci risentiremo e rivedremo a Settembre.

Auguro Buone Ferie a tutti!

じゃあね。

mercoledì 30 luglio 2008

Esercizi estivi 2008 (PDF)

Ciao a tutti,
rieccomi come promesso prima dell'interruzione stiva con i tanto agognati compisti delle vacanze!!
..e pensare che in un tempo lontano non mi sarei mai sognato di insistere per farmi dare degli esercizi estivi! mah come passano gli anni.. :-(

Premetto che la nostra eccelsa サンドラどの ha fatto di tutto per trovare tempo per inventarsi nuovi esercizi.. per correggere gli appunti e stendere il programma dell'anno prossimo.. ma come si dice il tempo è tiranno!

Quindi visto che per il programma dell'anno prossimo siamo a posto e le correzioni agli appunti sono state fatte.. per quanto riguarda gli esercizi estivi la nostra 先生 dall'alto della sua saggezza ha deciso di selezionare alcuni, fra quelli già affrontati durante l'anno, affinché vengano nuovamente svolti.
Consideratela una forma di ripasso e di auto verifica. ..o se preferite l'occasione di svolgere esercizi che molto probabilmente durante l'anno abbiamo snobbato..

Esercizi Estivi 2008

Come tutti i frequentatori del corso sapranno gli esercizi in questione non sono altro che alcune pagine del nostro eserciziario. Io ho preso le fotocopie di quest'ultime e le ho trasformate in PDF assicurandomi di eliminare i bordi del libro e rendere omogenei le dimensioni delle pagine.

Eccovi quindi la raccolta di esercizi per le vacanze:
Esercizi Estivi 2008

A breve seguirà l'elenco completo dei Kanji da ripassare per l'inizio del corso. Come vedete di materiale c'è ne in abbondanza..

Esercizi Audio (mp3)

Ciao a tutti,
come vedete in questi giorni sono tornato in attività.. sarà forse che dopodomani parto per le ferie e sto quindi tentando di portare in pari tutte le attività rimaste indietro..

Comunque sia rieccomi a proporvi alcuni esercizi audio in MP3 (di giapponese naturalmente) che ho avuto modo di scovare non ricordo neppure dove.. ^__^

Lezioni audio in MP3

Come forse qualcuno di voi avrà notato da circa un giorno sul lato destro del blog nel riproduttore multimediale, al posto delle puntate radiofoniche precedentemente pubblicate, sono apparsi 5 audio.. sono proprio loro!

Si tratta di 5 lezioni audio spiegate in inglese. In ogni lezione viene proposta un frase o un mini dialogo che viene progressivamente spiegato e fatto ripetere nelle sue componente basilari svariate volte.

Personalmente mi sono copiato i file sul lettore MP3 portatile e me le ascolto in giro.. è molto utile come ripasso, sempre che non vi vergognate a farvi vedere parlare da soli per la strada. ^__^

Per i pigri ecco direttamente il link per scaricare le lezioni audio in MP3.
Tra poche ore metterò online anche gli esercizi! Sto semplicemente evitando di concentrare tutto il materiale in poche ore.. visto che poi per tutto Agosto penso che non ci saranno aggiornamenti..

Per ora è tutto.

またね。

martedì 29 luglio 2008

Raccolta Appunti 2007-2008 (PDF)

こんにちは a tutti voi 日本語の学生,
come vedete chi non muore si rilegge! ^__^

Dovete scusarmi ma un po' per la mancanza di tempo, un po' per la mancanza di materiale da pubblicare.. è da un po' di tempo che non aggiorno il nostro blog.

Rieccomi quindi con qualche news interessante, in attesa degli esercizi per le vacanze.

Raccolta Appunti 2007-2008

Grazie al nostro trascrittore "digitale" ufficiale (cavoli che titolo altisonante) posso pubblicarvi la raccolta completa degli appunti, in un unico file, con tutte le correzioni che la nostra 先生 ha apportato alla precedente versione degli appunti.

Purtroppo per inserire le correzioni anche nelle versione Originali (le scansioni per capirci) ci vorrà un po' più di tempo.. è un lavoro di fotoritocco abbastanza ampio.

Per ora le uniche versioni su cui sono state integrate le correzioni sono gli appunti nel formato riscritto a computer e la raccolta completa (anch'essa riscritta a computer).

Dopo questo lungo preludio eccovi il tanto desiderato PDF:
Raccolta Appunti 2007-2008

Vi avviso che per il corso dell'anno prossimo tutto il materiale contenuto in questi appunti viene dato per scontato! compresi tutto lo Hiragana e Katakana!!

che Buddha ci preservi.
Per ora è tutto ci "ri-vediamo" in questi giorni.

じゃあね。